AGEP onlus

Gli Emigranti Pugliesi in Australia: Risorsa Storica / Italy’s Apulian Migrants in Australia: a Historical Resource

marika — Wed, 11 Jan 2012 20:25:54 +0000

Dopo mesi di sacrificio il volume Gli Emigranti Pugliesi in Australia: Risorsa Storica / Italy’s Apulian Migrants in Australia: a Historical Resource,vede la luce. E’ stato un lavoro lungo e certosino per mettere insieme quella che è stata e che è la storia dei nostri amati corregionali d’Australia. Lo abbiamo fatto in due lingue per dare il massimo rilievo internazionale e per permettere alle nuove generazioni – che purtroppo non parlano l’italiano – di
poter leggere la storia dei loro nonni e dei loro genitori.

Come associazione, ci siamo posti l’obiettivo di sviluppare e approfondire le relazioni culturali tra l’Italia e l’Australia, pertanto gia dagli anni scorsi abbiamo ampliato i rapporti con le associazioni italiane in Australia, in
particolare con la Federazione Pugliese di Melbourne guidata da Joe Caputo. In questo frangente nasce questo volume, sponsorizzato dal Servizio Internazionalizzazione della Regione Puglia. Il volume ripercorre la vicenda di chi, dal Basso Salento, alla Terra di Bari, al Gargano, ha lasciato il paese natio per costruire il proprio futuro nella
lontana Australia. Viene inoltre raccontata la storia del lungo viaggio in nave dall’Europa verso l’emisfero Australe. Tutto ciò cercando di catturare in un’immagine la peculiarità e la sofferenza dell’esperienza migratoria.

Concorso fotografico “Migrazione, Storia di Viaggi”

marika — Tue, 25 Oct 2011 12:52:30 +0000

Accademia Apulia UK pubblica il bando “Migrazione, Storia di Viaggi”
Photography Award 2011
Apertura: 18 ottobre 2012
Scadenza: 30 dicembre 2011
Proclamazione del vincitore:
10 febbraio 2012
Sono Aperte le iscrizione on-line per il concorso fotografico istituito da Accademia Apulia UK
Accademia Apulia UK bandisce il concorso fotografico sul tema Migrazione, Storia di Viaggi, volto alla “promozione” dei fotografi emergenti di ogni nazionalità, residenti nella Comunità Europea.
Il principio fondamentale della Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo afferma che “Tutti gli esseri umani nascono liberi ed eguali in dignità e diritti.” Tuttavia, anche se per molti la migrazione è una esperienza positiva, per molti altri invece, vittime di xenofobia e sfruttamento, comporta la violazione dei propri diritti umani.
Il Concorso Accademia Apulia Photography Award 2011 intende così evidenziare le difficoltà dei Migranti e nel contempo mettere in luce i tanti notevoli traguardi da essi raggiunti nelle società ospitanti.
Un’autorevole giuria selezionerà gli artisti capaci di far emergere questi contrastanti aspetti della realtà dei Migranti, contrassegnata anche dallo sforzo di traghettare una storia da una patria lontana ad un nuovo contesto socio-culturale, dove non pochi conseguono affermazione e riconoscimento sociale.
Le iscrizioni, totalmente gratuite, sono aperte dal 18 ottobre al 30 dicembre 2011.
Per saperne di più visita http://www.accademiapulia.org/

XI SETTIMANA DELLA LINGUA ITALIANA NEL MONDO – Mar del Plata 2011

marika — Mon, 17 Oct 2011 12:34:46 +0000

Nell’ambito delle celebrazioni per il 15o° anniversario dell’unità d’Italia, il Console d’Italia a Mar del Plata (Argentina), Dottor Marcello Curci, invita tutti i connazionali e gli amici argentini a partecipare alle diverse iniziative organizzate nell’ ambito della XI Settimana della Lingua Italiana nel Mondo.

Le celebrazioni si terranno dal 17 al 22 ottobre 2011.

Maggiori dettagli e informazioni ai seguenti link:

http://www.centropugliesemarplatense.org/institucionales/xi-settimana-della-lingua-italiana-nel-mondo-mar-del-plata-2011.html

http://www.italia150mdp.org/

Iniziative future: che ne pensate?

marika — Mon, 21 Mar 2011 16:02:10 +0000

Nella riunione annuale dell’associazione il presidente, Alessio Signorile, ha proposto la realizzazione di un nuovo progetto che porti a un’interazione tra associazioni di giovani pugliesi, attraverso un’esperienza formativa di “simulazione di impresa” nei settori delle produzioni tipiche locali dei Paesi in cui sono presenti le associazioni alle quali è rivolto il progetto: un’esperienza che possa avere eventualmente rilevanza anche nella presentazione di un curriculum e che offra ai giovani un percorso alternativo, mettendo così in luce anche le potenzialità delle relazioni tra associazioni.

Il progetto sarebbe strutturato su quattro fasi distinte da organizzare:

1) Un corso che fornisca conoscenze tecniche sul processo di lavorazione del prodotto (individuato dalle associazioni), sul prodotto stesso e su tutta la filiera, arricchito da elementi di carattere storico-culturale.

2) Stage o visite guidate presso le aziende del settore e nelle località la cui economia o storia sia fondata su quella produzione. Fase, questa, di scambio e gemellaggio, tra le associazioni partecipanti.

3) Ogni gruppo dovrebbe organizzarsi in una impresa per la realizzazione del prodotto scelto, mettendo possibilmente in campo i vari profili professionali e le conoscenze dei giovani presenti all’interno dell’associazione che esso rappresenta, supportato eventualmente dalla presenza di un “tutor”.

4) Eventuale manifestazione espositiva di chiusura.

Si è proposto quindi la creazione di un gruppo di lavoro, disponibile per incontri, anche infrasettimanali, finalizzati alla discussione dei dettagli tecnici e all’ organizzazione delle quattro fasi del progetto.

Cosa ne pensate? Dite la vostra…..

Progetto Legàmi

admin — Fri, 03 Dec 2010 20:13:05 +0000

La Cooperativa Al.i.c.e, in collaborazione con l’Associazione Pugliese di Buenos Aires, presenta il Progetto Legàmi, finanziato dal Ministero delle Gioventù e cerca 10 giovani artisti pugliesi da inserire in percorsi di arricchimento curriculare ed approfondimento linguistico e professionale che si svilupperà tra l’Italia e l’Argentina.

Il progetto intende rispondere ad alcuni bisogni che caratterizzano il mondo giovanile, ossia: la possibilità di confrontarsi/contaminarsi con culture altre, la formazione permanente nel proprio ambito lavorativo e d’interesse e il recupero/re-interpretazione/valorizzazione delle proprie origini.

L’ambito in cui si intende sviluppare il progetto è quello dei mestieri dell’Arte e nello specifico: fotografia e video, teatro, musica, partendo dalla convinzione che l’espressione artistica sia uno strumento di facilitazione comunicativa, una sorta di linguaggio universale che appartiene all’umanità tutta. L’idea è quella di coinvolgere giovani artisti pugliesi e argentini con origine italiane e metterli nelle condizioni di sperimentare, attraverso lo scambio, la possibilità di creare dei legàmi reali tra due territori che se pur distanti, hanno nella loro cultura un filo rosso che li unisce.

L’interpretazione individuale e collettiva della cultura di appartenenza, messa in relazione all’altra, si concretizzerà nella produzione di lavori artistici collettivi che saranno l’espressione di un altro legame, quello tra le arti.

Un ulteriore legame che il progetto intende stimolare, attraverso l’immersione nel territorio partner e lo scambio reale tra i giovani, è quello tra la lingua italiana e quella spagnola, rintracciandone le similitudini e quindi l’appartenenza ad un unico ceppo linguistico.

La volontà che sta alla base del progetto è quella di creare una rete di legàmi artistici e culturali tra l’Italia e l’Argentina che permetta ai giovani coinvolti sia di formarsi con modalità operative differenti dalle proprie, e quindi arricchire il proprio bagaglio di competenze, sia di stimolare una riflessione sull’importanza del confronto e dello scambio permanente tra le culture intesa come reale possibilità di crescita, trasformazione e indagine profonda nella vita di ogni essere umano.

Vi ricordiamo che il 10 dicembre è il termine ultimo per presentare la propria candidatura come artista per il progetto Legàmi e avere la possibilità di essere uno dei 10 artisti pugliesi coinvolti nel progetto di scambio con 10 artisti argentini.

Info, bando e domanda su:
www.cooperalice.eu

La famiglia Peschetola (di San Martin de los Andes – Argentina) in Puglia

marika — Sat, 18 Sep 2010 18:38:12 +0000

Stamattina ho passato una bellissima giornata insieme a due cari amici argentini provenienti dalla bellissima città di San Martin de los Andes. Magdalena Peschetola e suo marito Mario sono venuti a Bari per visitare Santo Spirito e Bitonto luoghi di origine della famiglia Peschetola. Da molti anni Magdalena desiderava conoscere le sue origini e finalmente, questo anno, con suo marito hanno deciso di fare un viaggio in Spagna e in Italia. Ieri hanno visitato Bitonto e stamattina siamo andati insieme a Santo Spirito. Dopo abbiamo visitato Giovinazzo, Molfetta e Trani. E’ stato molto bello conoscersi di persona anche perchè c’eravamo sentiti diverse volte via mail ed io ero entusiasta di aver trovato, anche a San Martin de los Andes, una famiglia di origine pugliese. Magdalena e suo marito hanno tre figli ed io gli ho detto che li aspettiamo qui pronti a fargli conoscere le loro radici e la nostra bellissima Puglia. Marika

Stage del progetto “Argentina, la mia terra promessa”

marika — Sun, 01 Aug 2010 10:43:10 +0000

Si è concluso con successo, alla fine di luglio, lo stage in Argentina previsto per il progetto “Argentina, la mia terra promessa… “ e compiuto da un gruppo di lavoro composto da Marika De Meo (coordinatrice del progetto), Nicola Di Nanna ( fotografo non professionista), Leo Angelini ( fotografo non professinosta). Molti sono i luoghi dove il gruppo si è recato per fotografare ed intervistare i pugliesi-argentini che faranno parte del libro fotografico: Buenos Aires, La Plata, Mar del Plata, Pinamar, Rosario, Tucuman, Salta, San Salvador de Jujuy. Da tutte queste persone, dai loro familiari, dai coordinatori partner delle associazioni dei pugliesi in Argentina, dai loro amici, dalle associazioni di italiani, il gruppo ha sempre ricevuto un accoglienza calorosa e tanta amicizia che ha dato un plus valore a questo viaggio.

Anche l’accoglienza non formale delle istituzioni presenti nel territorio, quali il Console di Mar del Plata ed il Console onorario di San Salvador de Jujuy, ha fatto sì che questo stage si arricchisse di momenti molto significativi ed emozionanti.

La nostra associazione vuole ringraziare tutti quelli che hanno accolto il gruppo di lavoro ed hanno collaborato a questo progetto ponendo le basi per poterlo concludere con successo e per poter realizzare, in tempi brevi, il libro, la mostra fotografica ed un cd-rom che narrerà il viaggio emozionale compiuto nella bellissima Argentina.

Il saluto del nuovo presidente dell’AGEP

admin — Thu, 15 Apr 2010 17:41:32 +0000

Carissimi amici,

come sapete, Lunedì 22 marzo ci sono state le nuove elezioni per le cariche sociali, che hanno visto un passaggio del testimone dal secondo presidente nella storia della nostra associazione, Valerio (al quale rivolgo un ringraziamento personale per l’impegno mantenuto) al sottoscritto.

Un saluto personale quindi a tutti voi amici, prima ancora che soci, e un invito a non allontanarvi dalla vita associativa, a dare in qualunque maniera vogliate - e possiate - il vostro contributo, e a esprimere le vostre idee con entusiasmo, lo stesso e anche di più che ci ha permesso di arrivare fin qui e che ci permetterà di andare oltre. Di tempo ne è passato da quando abbiamo iniziato insieme questo percorso e col tempo magari abbiamo finito col metter qualcosa da parte. Di qui, ancora un invito a ritrovare, per chi li avesse comprensibilmente persi o messi in secondo piano, quell’unità e spirito di collaborazione che ci hanno contraddistinti e animati soprattutto nelle fasi iniziali.

Non dimentichiamo la fortissima esperienza che ci accomuna e che ci ha sicuramente resi migliori e gli amici d’oltreoceano particolarmente ai quali dobbiamo un tributo.
Conto su di voi!

Un abbraccio a tutti,
Alessio Signorile

Elezione nuove cariche associative

admin — Thu, 15 Apr 2010 17:37:28 +0000

IL giorno 22 Marzo 2010 si è tenuta la riunione dei soci AGEP, durante la quale si sono svolte le elezioni per il rinnovo delle cariche associative.

Queste le nuove cariche:

Alessio Signorile: Presidente
Valerio Miccoli: Vicepresidente
Marika De Meo: Tesoriera
Enrica De Meo, Nicola Di Nanna, Pierdomenico Signorile: Consiglieri
Nicolas Moretti: Consigliere – Relazioni con l’estero

Il presidente uscente Valerio Miccoli ha ringraziato i presenti per questo periodo di attività dell’AGEP e ha raccontato come questa esperienza è stata per lui altamente formativa, in special modo la partecipazione al progetto argentino del 2008.

I soci dell’AGEP hanno ringraziato Valerio Miccoli per il lavoro svolto e salutano con un applauso l’elezione del nuovo presidente Alessio Signorile.

Cento Itinerari più due in Argentina!

marika — Mon, 12 Apr 2010 08:20:33 +0000

Dal 28 aprile all’8 maggio, l’Universidad Argentina de la Empresa, ospiterà la mostra dal titolo “Cento itinerari più Due in Puglia”. La Mostra si inserisce tra le iniziative per la celebrazione del bicentenario dell’indipendenza della Repubblica Argentina, dove vivono migliaia di pugliesi e di loro discendenti, che seguono con attenzione quanto accade in Italia e in Puglia.

casa editrice gelsorosso

La Mostra e il volume che vengono presentati riprendono e arricchiscono il Progetto Centoitinerari più Uno in Puglia, finanziato dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Puglia e realizzatonel 2007 dal Dipartimento di Studi classici e Cristiani dell’Università degli Studi di Bari Aldo Moro.

Esso intendeva ripercorrere per linee generali e con l’ausilio di significative immagini la storia della Puglia, evidenziandone il ruolo di cerniera tra il Mediterraneo e l’Europa.

Dopo il successo fatto registrare da quella iniziativa, la Fondazione, nell’intento di promuovere la ricerca sulla Puglia e diffonderne le risultanze anche al di là degli abituali circuiti regionali e nazionali, ha deliberato di “esportare” la Mostra in Argentina, dove vivono migliaia di Pugliesi e di loro discendenti, che seguono con sempre più vigile attenzione quanto accade in Italia e in Puglia.

Il Progetto iniziale è stato così rivisitato e aggiornato, e il volume notevolmente ampliato con altre tre Sezioni destinate a suscitare l’interesse dei nostri corregionali in Argentina: tale rivisitazione rappresenta il valore aggiunto rispetto alla prima edizione del Progetto, il cui titolo, Cento itinerari più Uno in Puglia, diventa così Cento Itinerari più Due in Puglia. È un ulteriore itinerario che mira a riannodare i fili della memoria di tanti Pugliesi e Italiani. La Mostra si inserisce tra le iniziative per la celebrazione del Bicentenario dell’indipendenza della Repubblica Argentina.
Alla realizzazione di questa seconda edizione del Progetto hanno partecipato l’Università degli Studi di Bari, da tempo impegnata in attività di collaborazione con alcune istituzioni dell’amico Paese latino-americano, l’Ambasciata Italiana a Buenos Aires e la Universidad Argentina de la Empresa, la quale ha voluto accogliere la Mostra nella sua sede di Buenos Aires, dove rimarrà aperta dal 28 aprile all’8 maggio.

Giorgio Otranto