casa editrice gelsorosso

La Mostra e il volume che vengono presentati riprendono e arricchiscono il Progetto Centoitinerari più Uno in Puglia, finanziato dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Puglia e realizzatonel 2007 dal Dipartimento di Studi classici e Cristiani dell’Università degli Studi di Bari Aldo Moro.

Esso intendeva ripercorrere per linee generali e con l’ausilio di significative immagini la storia della Puglia, evidenziandone il ruolo di cerniera tra il Mediterraneo e l’Europa.

Dopo il successo fatto registrare da quella iniziativa, la Fondazione, nell’intento di promuovere la ricerca sulla Puglia e diffonderne le risultanze anche al di là degli abituali circuiti regionali e nazionali, ha deliberato di “esportare” la Mostra in Argentina, dove vivono migliaia di Pugliesi e di loro discendenti, che seguono con sempre più vigile attenzione quanto accade in Italia e in Puglia.

Il Progetto iniziale è stato così rivisitato e aggiornato, e il volume notevolmente ampliato con altre tre Sezioni destinate a suscitare l’interesse dei nostri corregionali in Argentina: tale rivisitazione rappresenta il valore aggiunto rispetto alla prima edizione del Progetto, il cui titolo, Cento itinerari più Uno in Puglia, diventa così Cento Itinerari più Due in Puglia. È un ulteriore itinerario che mira a riannodare i fili della memoria di tanti Pugliesi e Italiani. La Mostra si inserisce tra le iniziative per la celebrazione del Bicentenario dell’indipendenza della Repubblica Argentina.
Alla realizzazione di questa seconda edizione del Progetto hanno partecipato l’Università degli Studi di Bari, da tempo impegnata in attività di collaborazione con alcune istituzioni dell’amico Paese latino-americano, l’Ambasciata Italiana a Buenos Aires e la Universidad Argentina de la Empresa, la quale ha voluto accogliere la Mostra nella sua sede di Buenos Aires, dove rimarrà aperta dal 28 aprile all’8 maggio.

Giorgio Otranto

Il sito  è rinnovato nell’aspetto, nelle sezioni e, soprattutto, più semplice e piacevole nell’utilizzo e con una novità: il nuovo logo dell’AGEP!

Ora è possibile:

• registrarsi (Amministrazione > Registrati) e ottenere un account di accesso al sito
• collegarsi (Amministrazione > Collegati)
• commentare gli articoli pubblicati, partecipando attivamente
• eseguire ricerche all’interno del sito
• condividere le pagine del sito con i principali social network (Facebook, Blogger, MySpace)
• inviare le pagine del sito per email o stamparle facilmente

Il sito è ancora un work-in-progress, nuove sezioni e funzionalità si aggiungeranno alle attuali: mandateci i vostri commenti e consigli!
Il nuovo sito dell’AGEP è ora un nuovo luogo d’incontro:
Vi aspettiamo!

Il CEPAL è una delle cinque commissioni regionali delle Nazioni Unite con sede a Santiago del Cile. Si è costituito per contribuire allo sviluppo economico dell’America Latina, coordinare le azioni avviate per la sua promozione e rafforzare le relazioni economiche dei paesi compresi nelle Nazioni Unite  e con  le altre nazioni del mondo. Successivamente il suo lavoro si è ampliato ai paesi dei Caraibi con l’obiettivo di promuoverne lo sviluppo sociale.

La convenzione si pone diversi obiettivi:

• Individuare ambiti di interesse comune e promuovere lo scambio di professori e/o ricercatori, per attività di docenza e di ricerca nelle tematiche rilevanti per gli studi di popolazione.
• Facilitare la reciproca cooperazione e l’utilizzazione delle risorse umane, materiali e tecnologiche disponibili in entrambe le istituzioni
• Promuovere gli scambi accademici attraverso attività di docenza e di ricerca, soggiorni di studio degli studenti della Università di Bari nel Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE) – División de Población della CEPAL, partecipazione a corsi, conferenze  o seminari, eventi internazionali e altre attività che contribuiscano al rafforzamento delle attività di ricerca scientifica e di docenza delle parti.
• Scambiare, in maniera continua e sistematica, informazioni su  attività come congressi, seminari e altro.
• Promuovere lo scambio di informazioni statistiche, documentali e bibliografiche, specialmente per quanto riguarda attività di ricerca e pubblicazioni realizzate da entrambe le istituzioni. 

Per tutto ciò che concerne il buon andamento della convenzioni sono state designate le seguenti persone in qualità di coordinatori responsabili:  per l’Università degli Studi di Bari, il prof. Luigi Di Comite, e per la CEPAL, il Sig. Dirk Jaspers, Direttore del CELADE.

Prorogata

Rispetto alle mostre tradizionali sul tema dell’emigrazione, per lo più fotografiche e documentarie, “Da Genova a Ellis Island” vuole far rivivere al Visitatore l’esperienza “emigrazione”. Munito di un passaporto e di un biglietto di viaggio, il Visitatore arriverà a Genova e qui incontrerà la realtà di una città che, in pieno sviluppo industriale, vive sull’emigrante eppure lo disprezza e lo considera un problema sociale. Attenderà, come molti, all’addiaccio – magari per giorni – l’arrivo del proprio battello e poi entrerà nella ricostruzione dell’antica stazione marittima di Ponte Federico Guglielmo (oggi è Ponte dei Mille) e, dopo i controlli e le raccomandazioni, potrà salire a bordo del piroscafo di emigrazione visitando i dormitori, l’infermeria, il refettorio e tutti gli ambini ti di bordo fedelmente ricostruiti. Dagli oblò e dalle finestrature sarà possibile vedere il mare, in diverse condizioni di luce, di giorno, al tramonto e durante una notte di luna, e infine passare sotto la Statua della Libertà, il momento del pathos e della commozione.

Ma questa non è la fine del viaggio. Il Visitatore, da emigrante, sbarcherà a Ellis Island, l’isola a due miglia da New York: qui entrerà nella Inspection Line, il percorso fatto di visite mediche, interrogatori e test per verificare se possedeva i requisiti per essere accolto in America. E qui verrà ricostruito il percorso, fatto di attese, domande, visite, oltre a mostrare ciò che accadeva a chi non era in regola, o era malato o comunque giudicato non idoneo a entrare negli Stati Uniti. L’ultima scena, infine, apre le porte del Nuovo Mondo o, più esattamente, la città di New York dove la gran parte degli emigranti giunti dall’Europa si fermava alle prese con i problemi concreti del trovare un lavoro, una casa, curare la salute e sbarcare il lunario.

Dopo il grande successo rappresentato dalla realizzazione della Sala “Piroscafo”, una ricostruzione ambientale, che unisce allestimenti marittimi originali ad elementi multimediali (un simulatore navale, completo di videoproiezione, manovrabile dalla timoneria), il Galata Museo del Mare, con il contributo della Regione Liguria e della Compagnia di San Paolo, sostenitori sia della mostra che del nuovo allestimento museale MEM, prosegue sul filone del viaggio tra Otto e Novecento. 

Durata della mostra: dal 20 giugno 2008- 30 settembre 2009.
La mostra è compresa nel biglietto d’ingresso al Museo negli orari di apertura del Galata Museo del Mare:

Da Novembre a Febbraio:
martedì – venerdì 10.00 – 18.00 (ultimo ingresso 17,00)
sabato, domenica e festivi 10.00 – 19.30 (ultimo ingresso 18.00)

Da Marzo a Ottobre:
martedì – domenica 10.00 – 19.30 (ultimo ingresso 18.00)

Per tutto l’anno, lunedì chiuso per individuali ma aperto per scuole e gruppi. Per il solo mese di agosto, lunedì aperto per tutti.

La delegazione italiana era conformata dai membri della comunità educativa della Scuola dell’IPSSAR “Enrico Mattei” di Vieste”: il direttore Prof. Andrea Cariglia, oltre che presidente delle Scuole di Gastronomia, Turismo e Alberghiera della regione Puglia in Italia, e referente del CPTCIA, del Ponte Interscolastico Italo-Argentino-PIIA della Provincia di Foggia-Italia di detto settore; il Dott. Domenico Cursio Direttore del Servizio Amministrativo, la Prof.ssa Angela Pompillo (Docente di alimentazione); il Dott. Francesco Ciuffreda (Chef e Pasticciere di 1º livello di detta istituzione); e gli alunni di 5º anno Frisardi Luca e Mangino Antonio.

 Hanno accompagnato inoltre la delegazione le autorità, assessori provinciali e comunali di diversi comuni italiani: Foggia, Vieste, Peschici, Monte Sant’Angelo e Ischitella, e tecnici di turismo, del settore alberghiero e gastronomico tra i quali:  il Dott. Emilio Gaeta, Assessore di Turismo e Cultura della Provincia di Foggia; la prof.ssa Maria Santoro; il Prof. Donato Di Milo (Docente di Diritto e Assessore comunale di  Peschici); Dott. Giovanni Granatiero (Assessore della Pubblica Istruzione del comune di Monte Sant’Angelo e Funzionario del Ministero dell’ Agricoltura della Regione Puglia); e la Dott.ssa Anna Maria Santoro, con il proposito di consolidare le strategie di sviluppo locale ed internazionale.

Il programma del PIIA nella provincia di Buenos Aires ha avuto il monitoraggio del CPTCIA attraverso l’Agenzia di Coordinamento Territoriale Italia Argentina (ACTIA), l’organizzazione della  Segreteria Sindacale docente UPCN (Rete Bonaerense di Formazione Professionale), il  Municipio di San Pedro,  l’IPSSAR “Enrico Mattei” di Vieste, la collaborazione dell’UTGRA Provincia di Buenos Aires insieme ad altri enti locali e provinciali aderiti al CPTCIA ed il patrocinio della Direzione Generale di Cultura ed Educazione della Provincia di Buenos Aires e l’Ufficio Scolastico Regionale per la Puglia.

Durante il soggiorno a Buenos Aires, il gruppo del PIIA ha mantenuto un incontro con la Direzione di Educazione della Nazione, di Lavoro e Sviluppo Sociale; posteriormente sono stati ricevuti presso la sede centrale dell’UTHGRA  nella città autonoma di Buenos Aires dal Segretario Generale di formazione di detta organizzazione,  Robustiano Argentino Geneiro, dal Coordinatore dei progetti, Roberto Gomez e dal Direttore Generale di Educazione della Città Autonoma di Buenos Aires, Prof.ssa Leticia Piacenza.

        Durante la visita a San Pedro, i responsabili del PIIA hanno percorso i luoghi storici e culturali della città, e si sono riuniti con impresari del settore orto-frutticolo, turistico ed agroalimentare. Inoltre, gli alunni del 5° anno dell’IPSSAR di Vieste- cuoco, Frisardi Luca  e Mangino Antonio insieme al Prof. Chef  Ciuffreda Angelo  della stessa scuola, hanno realizzato la cena e una degustazione di dolci della gastronomia mediterranea nel quadro di un incontro di lavoro presso la Società Italiana di San Pedro. Finalmente, si è realizzato un incontro istituzionale con il Municipio dove è stato firmato un documento di compromesso territoriale per i prossimi 60 giorni affinchè gli enti partecipanti cominciassero a delineare azioni specifiche con progetti e proposte nel contesto del PIIA e CPTCIA nel periodo 2009/2010.

 Nella città di La Plata, la commissione italiana ha partecipato ai festeggiamenti del 127º anniversario della località. Tra le attività nella capitale provinciale è stato effettuato un incontro di lavoro presso la Falcoltà di Scienze Economiche dell’ UCALP  dove il Decano Lic. Oscar Olivero ed il Secretario di Estensione, Rubén Sequeiras, hanno dato il benvenuto ed hanno espresso l’intenzione di firmare accordi di cooperazione con il CPTCIA e iniziare dei corsi post laurea nelle aree alberghiera, gastronomica e turistica e l’Università della Terza Età.

 Più tardi,  la comitiva del  PIIA è stata ricevuta dal Ministro del lavoro della provincia di Buenos Aires, Oscar Quartango, il quale ha sottolineato: “L’importanza di stabilire questo tipo di scambi tendenti ad offrire una formazione professionale adeguata che, come asserisce la OIT, è la condizione necessaria per accedere al lavoro decente”. Con l’intenzione di diminuire la disoccupazione ed il lavoro nero la delegazione italiana del PIIA ha proposto la creazione di progetti pilota nella metodologia Alternanza Scuola –Lavoro (Alternancia Escuela Trabajo) che migliorino la qualità in offerta formativa e che garantiscano l’inserimento dei giovani nel mercato del lavoro.

             In quanto al lavoro del CPTCIA e del PIIA il Prof. Dott. Andrea Cariglia, dirigente dell’IPSSAR “Enrico Mattei di Vieste” ha enfatizzato: “Grazie al Corridoio Produttivo promosso dall’ Associazione Pugliese di La Plata, abbiamo conosciuto amici argentini che amano il loro paese e che con noi stanno cercando la maniera di installare un’iniziativa concreta di alto livello professionale alle azioni Alberghiero-Gastronomico-Turistiche  con il fine di creare lavoro consolidando la propia identità culturale del territorio”.

Posteriormente, il Municipio di La Plata ha dichiarato i rappresentanti italiani del PIIA “visitanti illustri”. Al rispetto il Segretario Generale di detto  municipio Dott. Mario Rodriguez ha risaltato: “Per il Municipio di la Plata lo scambio permanente con tutte le nazionalità è sommamente importante. In questo senso, mantenere dei vincoli con le regioni italiane che fanno parte di una grandissima comunità nella città è un obbligo. Con i rappresentanti della regione Puglia il municipio viene lavorando da molti anni”.

L’itinerario del PIIA a La Plata è finito con un incontro con la CGT regionale La Plata, al quale hanno partecipato gli attori locali aderiti al CPTCIA. Qui si sono condivisi i lavori che compie il Centro di Formazione Professionale 407. Ricardo Barbarullo,  Segretario Aggiunto della CGT (ente organizzatore dell’Evento), ha riflettuto rispetto al lavoro congiunto: “Questo scambio ci da la capacità di capire che la difesa professionale dei lavoratori non è l’unica attività che devono fare i rappresentanti sindacali, ma devono anche promuovere le attività nel campo dello sport, dell’educazione, le arti e per questo la nostra adesione al CPTCIA è stata una cosa in cui non abbiamo avuto dubbi a partecipare attivamente.”.

Inoltre nella giornata, è stato firmato un documento finale che ha certificato gli accordi territoriali nell’ambito del PIIA-CPTCIA  e il consolidamento delle azioni verso il periodo 2009-2010 con gli enti organizzatori e partecipanti aderiti. In questo senso, il lavoro di ambedue i territori è stato sintetizzato da Nicolás Moretti, Coordinatore del CPTCIA, Consigliere del  Consiglio Generale Regione Puglia nel Mondo  e  Presidente dell’Associazione Pugliese di La Plata :  “ Oggi abbiamo visto il risultato di ciò che è stato iniziato anni fà. Credo che sia opportuno che queste azioni ci portino a sviluppare un alto livello di formazione con il fine di migliorare la qualità dei servizi nel mercato globale. Ci permette di introdurci nella Comunità Europea, senza improvvisazioni, con l’obiettivo di creare lavoro, mentre le imprese partecipanti al CPTCIA realizzano un serio sistema di affari locali e internazionali mentre si coinvolge l’intero sistema territoriale..”